1
00:00:07,945 --> 00:00:09,025
(Protecting genuine copies is everyone’s responsibility)

2
00:01:36,865 --> 00:01:39,025
(Adapted from Jinjiang Literature City novel
"Early Spring Sunny", original work: Girl, Don't Cry)

3
00:02:10,825 --> 00:02:14,105
The workplace is not about playing house

4
00:02:31,785 --> 00:02:32,545
Help

5
00:02:41,265 --> 00:02:42,265
Let me open the door

6
00:02:48,825 --> 00:02:50,345
Blame me

7
00:02:50,425 --> 00:02:51,585
It's my fault

8
00:02:51,665 --> 00:02:53,385
I took a shower and didn't hear the phone ring

9
00:02:53,985 --> 00:02:56,625
The landlord told me that a new tenant is coming tonight.

10
00:02:56,705 --> 00:02:58,705
I forgot to tell Taotao

11
00:02:58,785 --> 00:03:00,825
Make her think of you as a gangster

12
00:03:00,905 --> 00:03:01,905
Sorry

13
00:03:01,985 --> 00:03:03,465
it's my problem

14
00:03:03,545 --> 00:03:05,345
I should have waited until she came in before coming up.

15
00:03:06,105 --> 00:03:09,905
Actually, I just felt you were a little scared
I didn't dare to enter the elevator

16
00:03:09,985 --> 00:03:11,905
Unexpectedly, I still scared you.

17
00:03:12,505 --> 00:03:13,905
-Sorry
-No

18
00:03:13,985 --> 00:03:15,385
I'm too timid

19
00:03:15,985 --> 00:03:17,345
Did I scare you too?

20
00:03:17,425 --> 00:03:19,865
I wasted two bottles of sauce on you

21
00:03:20,785 --> 00:03:22,025
It's okay

22
00:03:22,105 --> 00:03:22,945
That...

23
00:03:23,705 --> 00:03:25,425
My name is Sun Yuanzhu

24
00:03:26,505 --> 00:03:27,505
Sun Yu

25
00:03:28,545 --> 00:03:29,465
hello

26
00:03:32,785 --> 00:03:33,985
Shang Zhitao

27
00:03:34,065 --> 00:03:34,905
hello

28
00:03:38,265 --> 00:03:40,785
It's normal to share a room with a boy in Beijing

29
00:03:40,865 --> 00:03:41,825
don't worry

30
00:03:42,345 --> 00:03:43,785
I'll go check him out later

31
00:03:46,985 --> 00:03:49,105
Wow, so many spices

32
00:03:49,185 --> 00:03:50,545
Can you still cook?

33
00:03:50,625 --> 00:03:51,625
Just a common meal

34
00:03:51,705 --> 00:03:53,305
I'll cook it for you if I have a chance.

35
00:03:53,385 --> 00:03:55,705
What I'm waiting for is your words

36
00:03:55,785 --> 00:03:56,905
Need help?

37
00:03:57,585 --> 00:03:58,585
No need

38
00:04:00,585 --> 00:04:02,345
Do you work at BAT?

39
00:04:04,425 --> 00:04:06,065
Yes, I work in the information technology industry

40
00:04:06,665 --> 00:04:08,665
Internet upstart

41
00:04:09,425 --> 00:04:11,825
I work on a blind date website. If you need anything, you can contact me.

42
00:04:11,905 --> 00:04:12,945
Good

43
00:04:14,225 --> 00:04:15,065
Taotao

44
00:04:15,145 --> 00:04:17,545
Lingmei Advertising Elite

45
00:04:17,624 --> 00:04:18,504
Lingmei

46
00:04:18,585 --> 00:04:20,545
Lingmei is very powerful, Lingmei is an elite

47
00:04:20,624 --> 00:04:21,585
No

48
00:04:21,665 --> 00:04:24,665
I just had an interview and I was just a soldier.

49
00:04:24,745 --> 00:04:26,385
Wait until you get through the beginning

50
00:04:26,465 --> 00:04:28,545
Elite is a medal on your title

51
00:04:29,145 --> 00:04:30,465
When I was working

52
00:04:30,545 --> 00:04:33,385
Squatting in front of a convenience store all night to revise presentations

53
00:04:33,465 --> 00:04:35,265
He was also considered to be stealing oden.

54
00:04:35,345 --> 00:04:36,825
Stealing oden?

55
00:04:38,545 --> 00:04:39,505
What do you call cooking?

56
00:04:41,945 --> 00:04:42,865
It's Zhu

57
00:04:43,385 --> 00:04:44,625
Sun Yuanzhu

58
00:04:44,705 --> 00:04:46,305
Sun Yuanzhu

59
00:04:46,385 --> 00:04:47,665
Sorry

60
00:04:48,545 --> 00:04:49,785
you are

61
00:04:50,345 --> 00:04:53,185
"The ambition is fierce and the world is far away, and the Qianhe is thinking far away"
"Yuanzhu"?

62
00:04:55,225 --> 00:04:56,465
You actually know

63
00:04:56,545 --> 00:04:58,105
When I was little, my dad taught me how to memorize

64
00:04:59,105 --> 00:05:00,465
So awesome

65
00:05:00,545 --> 00:05:01,425
I officially declare

66
00:05:01,505 --> 00:05:05,345
Our temporary family of three has been set up on site

67
00:05:05,425 --> 00:05:07,985
It's getting late, it's time to tidy up
Pack up and go to bed early

68
00:05:08,065 --> 00:05:09,105
Tomorrow Saturday

69
00:05:09,185 --> 00:05:10,025
Let’s talk when we get up

70
00:05:10,105 --> 00:05:11,385
-Okay
-good night

71
00:05:13,865 --> 00:05:14,705
You first

72
00:05:15,505 --> 00:05:16,545
You first

73
00:05:17,305 --> 00:05:18,505
You go first

74
00:05:20,105 --> 00:05:21,865
Me first, sorry

75
00:05:25,225 --> 00:05:26,345
She first

76
00:05:45,825 --> 00:05:46,785
Hello?

77
00:05:46,865 --> 00:05:47,905
Hello? boss

78
00:05:50,265 --> 00:05:51,625
Qipai lost the order

79
00:05:51,705 --> 00:05:54,065
Mr. Lin left it to Alex and the others to do it.

80
00:05:54,145 --> 00:05:55,145
What?

81
00:05:55,705 --> 00:05:57,825
It’s because we were snatched up by the second group.

82
00:06:00,425 --> 00:06:01,625
Hello?

83
00:06:03,585 --> 00:06:04,425
Boss, are you listening?

84
00:06:05,105 --> 00:06:06,745
Did he sign the contract at a 30% discount?

85
00:06:07,265 --> 00:06:08,145
Probably so

86
00:06:09,945 --> 00:06:11,145
Shameful

87
00:06:12,945 --> 00:06:14,145
Embarrassing you

88
00:06:14,225 --> 00:06:15,825
I mean Alex

89
00:06:15,905 --> 00:06:17,065
People who lose our beauty

90
00:06:17,145 --> 00:06:18,145
That's right

91
00:06:18,225 --> 00:06:20,905
Qipai is a customer that you have maintained for several years.

92
00:06:20,985 --> 00:06:23,425
We stayed up all night for half a month to get out of this case

93
00:06:23,945 --> 00:06:25,825
The twisted face is now taken away by others

94
00:06:26,505 --> 00:06:28,505
Boss, what should we do now?

95
00:06:29,105 --> 00:06:31,065
This month's key performance indicators
If it can't be completed

96
00:06:31,145 --> 00:06:32,065
-Look back then...
- this way

97
00:06:32,665 --> 00:06:34,985
Go and take over the e-commerce case that Mulan mentioned.

98
00:06:35,065 --> 00:06:36,465
Didn't you agree to reject it?

99
00:06:37,385 --> 00:06:39,585
Their company has a lot of things to do

100
00:06:39,665 --> 00:06:41,145
This time we also appointed a shooting team

101
00:06:41,945 --> 00:06:42,985
OK

102
00:06:43,065 --> 00:06:44,825
Then I wish you have other choices

103
00:06:54,585 --> 00:06:56,505
Which photography team did the client specify?

104
00:06:56,585 --> 00:06:57,505
Laiyu

105
00:06:57,585 --> 00:06:59,105
A photography team from Guangzhou

106
00:06:59,185 --> 00:07:02,065
They had one in the first half
Advertisements for new energy vehicles have gone viral

107
00:07:02,145 --> 00:07:04,505
It's quite popular in the South, so it's pretty good.

108
00:07:05,025 --> 00:07:06,465
-Have you contacted me?
-Contacted

109
00:07:06,545 --> 00:07:07,705
Very high intention to cooperate

110
00:07:07,785 --> 00:07:09,745
But their entire team is in Guangzhou

111
00:07:10,705 --> 00:07:12,225
-Give me information about their team
-Okay

112
00:07:12,305 --> 00:07:14,105
-Other arrangements by you
-Yes

113
00:07:14,185 --> 00:07:15,025
boss

114
00:07:15,865 --> 00:07:18,145
All other staff are working on other projects

115
00:07:18,225 --> 00:07:19,985
this project

116
00:07:20,065 --> 00:07:21,465
Can I bring Shang Zhitao?

117
00:07:22,105 --> 00:07:23,945
She is patient and good-tempered

118
00:07:24,025 --> 00:07:27,425
Only this, no one can match the beauty of the whole plumage

119
00:07:28,905 --> 00:07:31,665
Luke, I'm not quitting.

120
00:07:32,625 --> 00:07:35,185
-just her
-I also think she can use it

121
00:07:36,145 --> 00:07:38,585
Can it be used? Honest

122
00:07:38,665 --> 00:07:39,545
A muscle

123
00:07:40,265 --> 00:07:41,945
How many days can you stay in the advertising industry?

124
00:07:45,425 --> 00:07:46,985
Not you said

125
00:07:47,065 --> 00:07:47,985
"Just her"?

126
00:07:55,385 --> 00:07:56,425
(Your account number ends in 2987
on July 2, 2012)

127
00:07:56,505 --> 00:07:57,465
(9:05
Deposit RMB 20,300)

128
00:08:04,505 --> 00:08:06,425
-Mom
- Taoer

129
00:08:08,065 --> 00:08:09,145
Mom transferred 16,000 to you

130
00:08:09,225 --> 00:08:10,385
Did you receive it?

131
00:08:11,065 --> 00:08:12,345
Is it sixteen thousand?

132
00:08:12,425 --> 00:08:15,025
Then why did I receive 23,000 yuan?

133
00:08:15,105 --> 00:08:16,945
Does the bank issue more?

134
00:08:17,025 --> 00:08:18,385
I'll tell your dad

135
00:08:18,465 --> 00:08:20,425
I said, "Give your daughter some money."

136
00:08:20,505 --> 00:08:21,625
He stuttered without even hitting him

137
00:08:21,705 --> 00:08:23,625
Don't talk about the small treasury.

138
00:08:23,705 --> 00:08:25,905
Even if he has that gold mine, he can give it to you

139
00:08:27,425 --> 00:08:29,585
Why haven't I made a single call since I got there?

140
00:08:30,225 --> 00:08:32,465
How is the food and accommodation? Is there enough money?

141
00:08:33,144 --> 00:08:34,305
Which question should I answer first?

142
00:08:34,385 --> 00:08:35,545
‎This…

143
00:08:37,784 --> 00:08:38,705
Don't worry

144
00:08:38,784 --> 00:08:40,305
Find a job slowly

145
00:08:40,385 --> 00:08:42,625
Until you find the right one

146
00:08:42,705 --> 00:08:44,225
Don't give in. If it doesn't work, you can still go home.

147
00:08:44,305 --> 00:08:45,505
Parents support you

148
00:08:46,065 --> 00:08:46,945
It's good to go home

149
00:08:47,625 --> 00:08:50,745
Mom, Dad, I really love you to death.

150
00:08:50,825 --> 00:08:52,105
Don't worry, you two.

151
00:08:52,185 --> 00:08:54,585
Your daughter is very promising

152
00:08:54,665 --> 00:08:57,145
Now working for the largest advertising agency in the country

153
00:08:57,225 --> 00:09:00,985
Then my daughter, Gaga is capable

154
00:09:01,065 --> 00:09:03,385
After graduation, I joined that big company in Beijing.

155
00:09:03,465 --> 00:09:05,185
Those are tens of billions of reports

156
00:09:05,265 --> 00:09:06,785
Let me tell you, your old Shang family

157
00:09:06,865 --> 00:09:08,785
That's not the smoke floating over the ancestral graves.

158
00:09:08,865 --> 00:09:10,345
Those are all flying monkeys

159
00:09:11,145 --> 00:09:13,345
Can ordinary people be worthy of our peach?

160
00:09:13,425 --> 00:09:14,785
Not worthy, not worthy

161
00:09:15,585 --> 00:09:17,425
I won’t say anything anymore. My boss is looking for me.

162
00:09:18,745 --> 00:09:20,145
Don't be too tired from work

163
00:09:20,665 --> 00:09:22,545
Well, if the leader bullies you

164
00:09:22,625 --> 00:09:25,105
Your mother and I are carrying the rolling pin
Take a plane to find them

165
00:09:25,185 --> 00:09:26,825
Got it, hung up

166
00:09:28,065 --> 00:09:29,105
That’s it…

167
00:09:29,665 --> 00:09:30,505
Hang up

168
00:09:32,585 --> 00:09:33,505
Taotao

169
00:09:33,585 --> 00:09:34,665
You clean up

170
00:09:34,745 --> 00:09:36,825
We have a business trip and will leave tomorrow morning

171
00:09:37,705 --> 00:09:38,745
Good

172
00:09:42,665 --> 00:09:43,785
enter

173
00:09:48,745 --> 00:09:50,385
Come to the company on the big weekend

174
00:09:50,465 --> 00:09:51,585
You are a rare visitor

175
00:09:52,345 --> 00:09:55,425
Team Alex stole your Qipai customers

176
00:09:55,505 --> 00:09:58,585
I'm going to have a celebration dinner tonight
Let me come over and make arrangements

177
00:09:59,305 --> 00:10:01,625
They treat selling creativity as a street stall

178
00:10:01,705 --> 00:10:03,185
I suggest you arrange for them to group

179
00:10:03,265 --> 00:10:04,305
Go to the vegetable market

180
00:10:05,705 --> 00:10:07,385
This suggestion seems pretty good

181
00:10:07,985 --> 00:10:09,465
I'll get in touch later and have a look

182
00:10:10,905 --> 00:10:12,625
But then again

183
00:10:12,705 --> 00:10:13,985
three months later

184
00:10:14,505 --> 00:10:16,785
The company will be between you two directors

185
00:10:16,865 --> 00:10:18,305
Appoint an acting general manager

186
00:10:19,185 --> 00:10:21,945
performance key performance indicators
is the most important assessment criterion

187
00:10:22,025 --> 00:10:25,345
I think he must have heard something.

188
00:10:25,865 --> 00:10:27,385
Otherwise, I wouldn’t dare to be so radical.

189
00:10:27,465 --> 00:10:29,145
Dare to lower prices to steal your customers

190
00:10:30,065 --> 00:10:31,345
Then wish him success

191
00:10:37,345 --> 00:10:38,265
look at this

192
00:10:41,585 --> 00:10:42,425
(Mulan said e-commerce TVC advertising case
Business Department 1, Manager: Lumi)

193
00:10:42,505 --> 00:10:43,905
"Mulan said"?

194
00:10:45,225 --> 00:10:46,865
No wonder you don't get surprised at everything

195
00:10:47,745 --> 00:10:49,585
Turns out it was Mulan who said it.

196
00:10:49,665 --> 00:10:51,265
What about their budget?

197
00:10:51,345 --> 00:10:53,865
It’s 20% higher than Qipai.

198
00:10:53,945 --> 00:10:55,665
Such a big project

199
00:10:56,425 --> 00:10:57,465
Then Lumi is quite busy.

200
00:10:58,185 --> 00:11:00,825
By the way, is she
Want to bring Shang Zhitao to participate in the project?

201
00:11:00,905 --> 00:11:02,225
If you really feel sorry for her

202
00:11:02,745 --> 00:11:04,225
Just arrange a few more people for her.

203
00:11:04,305 --> 00:11:05,545
The task is urgent and the project is heavy

204
00:11:05,625 --> 00:11:07,265
Newcomers can't help

205
00:11:07,345 --> 00:11:08,745
Got it

206
00:11:08,825 --> 00:11:10,825
When you shoot commercials, I will send someone to you

207
00:11:13,625 --> 00:11:15,585
Okay, then I won't bother you

208
00:11:15,665 --> 00:11:17,705
I'll contact the vegetable market

209
00:11:19,345 --> 00:11:20,265
Gone

210
00:11:24,985 --> 00:11:25,865
(core competitiveness)

211
00:11:27,545 --> 00:11:28,985
(Main creative team, core seven people)

212
00:11:40,065 --> 00:11:41,265
Hello?

213
00:11:41,785 --> 00:11:43,545
What time is your flight tomorrow?

214
00:11:45,385 --> 00:11:46,505
Book a ticket for me

215
00:11:53,385 --> 00:11:55,825
There are so many variables…

216
00:11:56,705 --> 00:11:58,825
From…

217
00:11:58,905 --> 00:12:02,665
According to your account records, you did not

218
00:12:02,745 --> 00:12:04,745
Estimate my needs if you want

219
00:12:04,825 --> 00:12:06,185
-What to buy...
-Flora

220
00:12:06,265 --> 00:12:07,505
Arrived so early

221
00:12:08,145 --> 00:12:09,985
-What about studying?
- take a look

222
00:12:10,665 --> 00:12:12,025
Good morning Luke

223
00:12:12,745 --> 00:12:13,585
early

224
00:12:14,905 --> 00:12:15,865
Want to drink coffee?

225
00:12:15,945 --> 00:12:17,385
-I buy coffee
-Let me treat you

226
00:12:17,465 --> 00:12:18,505
I don't need to

227
00:12:19,745 --> 00:12:22,705
Don't imitate other people's ways of being worldly, it doesn't suit you

228
00:12:33,905 --> 00:12:34,945
My boss

229
00:12:35,465 --> 00:12:36,905
It’s really good to look at faces

230
00:12:37,625 --> 00:12:38,985
It's a pity that I have a mouth

231
00:12:44,425 --> 00:12:47,385
(Guangzhou)

232
00:12:49,985 --> 00:12:51,665
This is my fourth drink.

233
00:12:51,745 --> 00:12:53,665
-I need to order some wine.
-thank you

234
00:12:53,745 --> 00:12:55,425
What do you mean?

235
00:12:55,505 --> 00:12:57,665
I said I was on the way an hour ago

236
00:12:57,745 --> 00:12:58,825
Shake me?

237
00:12:59,665 --> 00:13:00,665
Keep calm

238
00:13:01,305 --> 00:13:02,905
Keep calm

239
00:13:15,985 --> 00:13:16,945
Mr. Li

240
00:13:17,705 --> 00:13:18,545
long time no see

241
00:13:19,385 --> 00:13:20,305
I didn't expect

242
00:13:21,745 --> 00:13:23,105
you will come in person

243
00:13:24,865 --> 00:13:26,065
see your name

244
00:13:26,145 --> 00:13:27,105
Want to come and have a look

245
00:13:30,505 --> 00:13:31,865
Do you know each other?

246
00:13:31,945 --> 00:13:32,785
know

247
00:13:32,865 --> 00:13:36,505
Luke is a valued member of our team

248
00:13:37,505 --> 00:13:38,785
Mr. Li was joking

249
00:13:38,865 --> 00:13:40,265
Don't be humble anymore

250
00:13:40,865 --> 00:13:43,905
Four years ago, if you hadn't kicked us out of the project

251
00:13:43,985 --> 00:13:46,505
Our team would not have achieved what we have today

252
00:13:47,145 --> 00:13:48,945
"Don't bully young people into poverty"

253
00:13:49,025 --> 00:13:50,665
"One day the dragon must wear the phoenix"

254
00:13:51,305 --> 00:13:53,105
"I don't believe in wearing holes in my pants for the rest of my life."

255
00:13:53,785 --> 00:13:56,865
This sentence our team
Over the past few years, I have been talking about it

256
00:13:56,945 --> 00:13:58,825
Didn't expect today

257
00:13:58,905 --> 00:14:00,745
I can tell you personally

258
00:14:03,985 --> 00:14:05,425
I didn’t look down on you back then

259
00:14:05,505 --> 00:14:08,345
Your results today are within my expectations.

260
00:14:09,265 --> 00:14:10,585
But even back then

261
00:14:10,665 --> 00:14:12,465
under comprehensive consideration

262
00:14:12,985 --> 00:14:14,545
You may not be the most suitable

263
00:14:16,025 --> 00:14:17,225
Very understanding

264
00:14:17,305 --> 00:14:18,985
So what about your project today?

265
00:14:19,065 --> 00:14:21,345
Our team has also made comprehensive considerations

266
00:14:22,025 --> 00:14:23,985
The project is good and the budget is high

267
00:14:24,065 --> 00:14:26,385
But our team really doesn’t have time to shoot.

268
00:14:27,745 --> 00:14:28,865
Please also ask your company

269
00:14:28,945 --> 00:14:30,905
Find another team to shoot with

270
00:14:34,665 --> 00:14:35,625
Mr. Li

271
00:14:35,705 --> 00:14:37,705
If you had told us one day earlier that there was no schedule

272
00:14:37,785 --> 00:14:39,825
We don't have to fly here specially.

273
00:14:40,505 --> 00:14:41,385
Eat barbecued pork buns

274
00:14:42,985 --> 00:14:44,065
Then this table is all mine.

275
00:14:48,145 --> 00:14:49,025
Mr. Li

276
00:14:49,745 --> 00:14:50,625
if you want to change your mind

277
00:14:51,345 --> 00:14:53,345
What are the additional conditions, ideas and needs?

278
00:14:53,425 --> 00:14:54,465
Say it in advance

279
00:14:54,985 --> 00:14:56,105
We try our best to satisfy

280
00:14:56,625 --> 00:14:59,585
We really flew here specially to discuss cooperation.

281
00:14:59,665 --> 00:15:02,145
If you have a schedule, you can tell us

282
00:15:02,905 --> 00:15:04,985
There will be opportunities to cooperate in the future

283
00:15:12,265 --> 00:15:14,665
-Chasing?
-What are you chasing?

284
00:15:16,065 --> 00:15:16,945
Wait

285
00:15:22,505 --> 00:15:23,705
Luke

286
00:15:23,785 --> 00:15:25,705
Should we change teams as a backup?

287
00:15:29,265 --> 00:15:31,585
Supply and demand determine bargaining chips

288
00:15:32,985 --> 00:15:36,185
Lumi, check it out for me.
Directors they often collaborate with

289
00:15:36,265 --> 00:15:37,465
Brands we have recently collaborated with

290
00:15:38,265 --> 00:15:39,705
OK, got it

291
00:15:43,665 --> 00:15:45,905
(Renaissance Hotel)

292
00:15:45,985 --> 00:15:47,305
he called us

293
00:15:47,385 --> 00:15:49,705
Just to humiliate Luke?

294
00:15:49,785 --> 00:15:51,665
Let’s do what Luke says first.

295
00:15:51,745 --> 00:15:52,985
I was surprised at first

296
00:15:53,065 --> 00:15:56,105
The client’s attending titles are not equal
Why must he follow?

297
00:15:56,185 --> 00:15:57,265
now i know

298
00:15:57,345 --> 00:15:58,985
He must have guessed that something like this would happen

299
00:15:59,065 --> 00:15:59,945
He's there

300
00:16:00,025 --> 00:16:01,145
There must be a backup plan

301
00:16:01,225 --> 00:16:02,905
-Can he settle it?
-Can

302
00:16:04,225 --> 00:16:05,705
Do you trust him so much?

303
00:16:05,785 --> 00:16:06,865
Of course

304
00:16:06,945 --> 00:16:08,985
At work, he has always been convincing

305
00:16:14,385 --> 00:16:15,225
Good

306
00:16:15,745 --> 00:16:18,305
Then please send the relevant information to my mailbox.

307
00:16:21,745 --> 00:16:22,585
thank you

308
00:16:24,585 --> 00:16:26,465
(Guangzhou, Laiyu
Directors that the photography team often collaborates with include)

309
00:16:27,705 --> 00:16:30,065
(character evaluation)

310
00:16:32,345 --> 00:16:35,225
(Tian Zheng, a senior director active in the advertising field
He has made great achievements in the creation of commercial films)

311
00:16:35,305 --> 00:16:36,145
(Guangzhou group performance contact group@天正Director
High-quality commercials)

312
00:16:36,225 --> 00:16:37,105
(Group performers announce commercial filming, join the group immediately)

313
00:16:37,185 --> 00:16:38,105
(Photography location: Guangzhou Mapping Studio No. 1)

314
00:16:42,505 --> 00:16:43,505
(enter key)

315
00:16:44,425 --> 00:16:45,945
(Renaissance Hotel)

316
00:16:47,625 --> 00:16:49,985
As a new force, Lai Yu is indeed top-notch

317
00:16:50,065 --> 00:16:53,425
Almost all well-known brands
Seventy percent of advertising shoots

318
00:16:53,505 --> 00:16:54,985
Emerging teams all have bottlenecks

319
00:16:55,505 --> 00:16:56,945
Have they taken over top international brands?

320
00:16:57,905 --> 00:16:59,065
No

321
00:17:00,385 --> 00:17:01,825
Keep your beauty in Guangzhou

322
00:17:01,905 --> 00:17:03,585
Give me a list of all international clients

323
00:17:05,025 --> 00:17:06,464
-Resource replacement
-Yes

324
00:17:08,345 --> 00:17:09,905
Is it possible to use Taobao?

325
00:17:09,985 --> 00:17:12,025
There is also a newly introduced car brand from Germany

326
00:17:13,345 --> 00:17:15,665
They wanted to win cooperation with Tmall not long ago, but they didn't win.

327
00:17:17,224 --> 00:17:18,184
This way

328
00:17:18,265 --> 00:17:19,825
You should focus on talking about cooperation with Taobao

329
00:17:20,585 --> 00:17:21,545
Good

330
00:17:25,464 --> 00:17:26,545
Where is Shang Zhitao?

331
00:17:39,865 --> 00:17:41,785
What to do? How about giving a lecture to a group?

332
00:17:41,865 --> 00:17:43,665
What are you running around for? Go back quickly

333
00:17:45,865 --> 00:17:46,825
Good

334
00:17:55,225 --> 00:17:56,545
Anyway, I think the scene just now...

335
00:17:57,145 --> 00:17:58,025
‎That's what I said...

336
00:18:18,465 --> 00:18:20,105
(Lumi)

337
00:18:22,425 --> 00:18:23,785
Flora, where are you?

338
00:18:23,865 --> 00:18:24,905
Miss Lumi

339
00:18:24,985 --> 00:18:27,185
I...I'm on the set of Laiyu

340
00:18:27,985 --> 00:18:29,185
On set?

341
00:18:30,465 --> 00:18:32,025
I'll be an extra

342
00:18:32,705 --> 00:18:34,105
I just saw the director

343
00:18:34,185 --> 00:18:35,665
I want to say whether it is possible

344
00:18:35,745 --> 00:18:37,065
What's the news?

345
00:18:37,145 --> 00:18:39,305
You take the opportunity to ask the director

346
00:18:39,385 --> 00:18:41,705
Just say that you have a Taobao project in hand that you can cooperate with.

347
00:18:41,785 --> 00:18:42,905
Ask him if he is interested

348
00:18:42,985 --> 00:18:45,105
I…

349
00:18:45,185 --> 00:18:46,185
Can I ask directly?

350
00:18:46,265 --> 00:18:47,385
Just ask directly

351
00:18:47,465 --> 00:18:49,385
I take responsibility for anything that happens, no one will blame you

352
00:18:51,345 --> 00:18:52,465
Good

353
00:18:58,625 --> 00:18:59,625
Very wonderful performance

354
00:19:00,785 --> 00:19:03,545
I'm calling everyone over now during dinner time

355
00:19:03,625 --> 00:19:05,225
Mainly want to say something

356
00:19:05,305 --> 00:19:06,665
Our future shooting plans

357
00:19:07,185 --> 00:19:09,585
It’s the next scene…

358
00:19:09,665 --> 00:19:10,665
director

359
00:19:11,265 --> 00:19:13,105
I am Shang Zhitao from Lingmei Advertising

360
00:19:13,865 --> 00:19:14,745
hello

361
00:19:17,345 --> 00:19:18,825
OK

362
00:19:18,905 --> 00:19:20,145
I didn't expect you to be so smart

363
00:19:21,225 --> 00:19:23,505
I don't think I can be of much help

364
00:19:23,585 --> 00:19:25,825
Didn't Luke say he wanted to check the director?

365
00:19:25,905 --> 00:19:27,945
I'll go to the studio quickly and have a look

366
00:19:32,465 --> 00:19:33,385
Miss Lumi

367
00:19:33,465 --> 00:19:35,665
The two of them...why don't they talk?

368
00:19:36,345 --> 00:19:38,305
It's okay, he has a way

369
00:19:41,305 --> 00:19:43,065
skip me

370
00:19:43,705 --> 00:19:44,785
Go directly to the director

371
00:19:45,705 --> 00:19:46,985
What a good idea

372
00:19:47,065 --> 00:19:49,465
Do you think I really can't deal with you?

373
00:19:50,665 --> 00:19:51,705
Mr. Li

374
00:19:51,785 --> 00:19:52,945
do business

375
00:19:53,665 --> 00:19:54,785
To look forward

376
00:19:54,865 --> 00:19:56,665
If this order is successful

377
00:19:57,345 --> 00:19:58,785
Able to successfully complete the shooting

378
00:20:00,545 --> 00:20:03,945
You will deserve it
Become the first advertising shooting team in Guangzhou

379
00:20:04,025 --> 00:20:06,465
But if it’s just because I can’t let go of old things

380
00:20:07,385 --> 00:20:08,745
Abandoned top customers

381
00:20:09,545 --> 00:20:10,465
Is it worth it?

382
00:20:17,985 --> 00:20:19,305
i bet you

383
00:20:19,825 --> 00:20:21,225
Less than ten seconds

384
00:20:21,305 --> 00:20:23,585
Mr. Li has to give in.

385
00:20:29,825 --> 00:20:31,985
Taobao’s annual cooperation…

386
00:20:36,065 --> 00:20:37,305
I try my best

387
00:20:37,945 --> 00:20:39,665
What about what we did before

388
00:20:39,745 --> 00:20:40,825
write it off

389
00:20:41,865 --> 00:20:43,865
-A pleasure to work with
-A pleasure to work with

390
00:20:52,225 --> 00:20:53,465
Did you see that?

391
00:20:53,545 --> 00:20:56,385
That's the damn charm of this stubborn donkey

392
00:20:58,065 --> 00:20:59,785
Why do you think he is so powerful?

393
00:21:01,145 --> 00:21:03,105
First, he is ruthless enough

394
00:21:03,825 --> 00:21:04,825
Be cruel to yourself

395
00:21:04,905 --> 00:21:05,785
Be tougher on customers

396
00:21:06,385 --> 00:21:07,265
second

397
00:21:07,345 --> 00:21:08,305
He is wise

398
00:21:08,385 --> 00:21:11,065
Know when to advance and when to retreat

399
00:21:11,145 --> 00:21:12,265
third

400
00:21:12,345 --> 00:21:13,225
He is cold enough

401
00:21:13,305 --> 00:21:14,545
It's so cold that it's hard to figure it out

402
00:21:14,625 --> 00:21:16,505
On the contrary, I want to take him down

403
00:21:16,585 --> 00:21:17,665
Isn’t it extremely abnormal?

404
00:21:20,065 --> 00:21:21,425
Sounds like…

405
00:21:22,745 --> 00:21:23,985
like a villain

406
00:21:24,065 --> 00:21:26,905
There are no good guys and bad guys in the workplace.

407
00:21:27,585 --> 00:21:29,305
only winners and losers

408
00:21:29,385 --> 00:21:31,385
Luan Nian is the winner

409
00:21:32,305 --> 00:21:33,545
If you really want to learn something

410
00:21:33,625 --> 00:21:34,945
You have to follow him

411
00:21:35,825 --> 00:21:37,665
I can learn a lot from you too

412
00:21:37,745 --> 00:21:39,505
If I learn from him

413
00:21:40,345 --> 00:21:41,225
I…

414
00:21:41,825 --> 00:21:42,665
He doesn't like me either

415
00:21:44,825 --> 00:21:46,345
The whole body is beautiful

416
00:21:46,905 --> 00:21:48,665
There's no one he likes

417
00:21:50,065 --> 00:21:52,065
Why don't you come with us to the entertainment tonight?

418
00:21:52,665 --> 00:21:54,185
You can't wear this

419
00:21:54,265 --> 00:21:55,825
I have a pretty little skirt

420
00:21:59,825 --> 00:22:03,025
Today, I really want to thank Luke

421
00:22:03,105 --> 00:22:05,225
Thanks for his hard work

422
00:22:05,985 --> 00:22:07,065
Mr. Li is too polite.

423
00:22:07,585 --> 00:22:09,945
This time I have to thank Laiyu Company

424
00:22:10,025 --> 00:22:11,905
The shooting quality is really excellent

425
00:22:11,985 --> 00:22:13,465
The brand is also thanking us

426
00:22:13,545 --> 00:22:15,505
It is hoped that the three parties will carry out long-term cooperation

427
00:22:16,425 --> 00:22:17,345
Come... have a drink

428
00:22:17,425 --> 00:22:18,825
-Together…
-Come...

429
00:22:24,465 --> 00:22:27,145
Shang Zhitao

430
00:22:27,225 --> 00:22:28,265
Did I remember correctly?

431
00:22:28,345 --> 00:22:29,225
It's me, Mr. Li

432
00:22:30,905 --> 00:22:32,425
Come, Miss Shang

433
00:22:32,505 --> 00:22:35,785
It's all up to you to make this collaboration possible

434
00:22:35,865 --> 00:22:37,105
Come, let me pay you a tribute

435
00:22:38,865 --> 00:22:39,865
Mr. Li, I...

436
00:22:39,945 --> 00:22:41,665
Actually, I’m not very good at drinking.

437
00:22:42,585 --> 00:22:46,265
How can anyone who works in advertising not know how to drink?

438
00:22:46,345 --> 00:22:47,465
Say it again

439
00:22:47,545 --> 00:22:49,505
Drinking is only about drinking or not drinking

440
00:22:49,585 --> 00:22:50,505
Is there anything you can’t drink?

441
00:22:52,585 --> 00:22:53,705
Come

442
00:22:57,945 --> 00:23:00,305
Miss Shang is indeed a hero among girls

443
00:23:00,945 --> 00:23:02,145
Don't know where you are from?

444
00:23:02,665 --> 00:23:05,305
I am from Harbin

445
00:23:05,385 --> 00:23:07,105
Northeastern girls are all

446
00:23:07,185 --> 00:23:08,745
Beautiful and smooth

447
00:23:09,345 --> 00:23:12,225
Miss Shang still has the temperament of a southern girl

448
00:23:12,305 --> 00:23:13,185
I wonder if you have a boyfriend?

449
00:23:16,225 --> 00:23:18,505
Mr. Li, who do you think I am from?

450
00:23:18,585 --> 00:23:19,825
You…

451
00:23:20,345 --> 00:23:21,785
I'm from Beijing

452
00:23:21,865 --> 00:23:24,545
On behalf of the people of the capital, I would like to propose a toast to you. Come

453
00:23:24,625 --> 00:23:26,465
-Myself…
-I'll come

454
00:23:28,585 --> 00:23:31,825
Flora, you will have to do it later
I have to stay awake when I go back to write a report.

455
00:23:31,905 --> 00:23:33,585
If you delay your work

456
00:23:33,665 --> 00:23:34,945
Mr. Luan is going to scold someone.

457
00:23:35,665 --> 00:23:38,665
Yes, Mr. Li, I have to go back and write a report later.

458
00:23:39,905 --> 00:23:41,305
Lingmei now

459
00:23:41,825 --> 00:23:44,105
Do you have any rules for leaving early?

460
00:23:44,745 --> 00:23:46,905
-Come
-You can't leave, Flora

461
00:23:48,905 --> 00:23:49,985
Go listen to the conference call

462
00:23:50,065 --> 00:23:51,505
Helpful for your report

463
00:23:53,265 --> 00:23:54,105
Good

464
00:23:55,585 --> 00:23:56,545
No need to answer the phone

465
00:23:57,105 --> 00:23:57,985
No need to reply to text messages

466
00:24:04,105 --> 00:24:06,185
-Help you fill it up
-Okay, thank you

467
00:24:06,265 --> 00:24:08,785
-Come on, director, I want to toast you.
-Okay

468
00:24:11,985 --> 00:24:14,425
You are quite sympathetic now

469
00:24:17,465 --> 00:24:18,745
take care of yourself ladies

470
00:24:18,825 --> 00:24:20,385
It is our duty as plum blossoms

471
00:24:34,305 --> 00:24:36,345
(Are you still angry with me?)

472
00:24:43,385 --> 00:24:44,865
(Luan Nian, I was wrong, I can’t let you go)

473
00:24:54,505 --> 00:24:55,545
Luke

474
00:24:56,985 --> 00:24:58,825
Where are Sister Lumi and the others?

475
00:24:58,905 --> 00:25:00,025
Send Mr. Li and others back

476
00:25:19,185 --> 00:25:20,385
Luke

477
00:25:20,465 --> 00:25:22,625
Thank you for helping me stop drinking today

478
00:25:23,145 --> 00:25:24,465
This business trip

479
00:25:24,545 --> 00:25:25,945
i learned a lot

480
00:25:27,705 --> 00:25:28,985
Can't drink

481
00:25:29,065 --> 00:25:30,225
Just don't drink a sip.

482
00:25:30,305 --> 00:25:32,225
Not everyone deserves your toast

483
00:25:34,225 --> 00:25:35,065
Good

484
00:25:38,825 --> 00:25:40,105
Then I'll take a taxi

485
00:25:40,185 --> 00:25:41,025
walk back

486
00:25:42,345 --> 00:25:43,585
Disperse alcohol odor

487
00:26:35,105 --> 00:26:35,985
No need

488
00:26:38,345 --> 00:26:39,305
Wear it

489
00:26:40,065 --> 00:26:40,905
I'm hot

490
00:26:49,785 --> 00:26:50,785
Thank you Luke

491
00:26:57,065 --> 00:26:57,905
Flora

492
00:26:59,065 --> 00:27:00,985
Next time a client asks you if you have a boyfriend

493
00:27:01,585 --> 00:27:02,865
How are you going to answer?

494
00:27:03,865 --> 00:27:05,265
I'll tell the truth

495
00:27:05,345 --> 00:27:06,385
No

496
00:27:07,585 --> 00:27:09,105
So you want to tell him

497
00:27:09,185 --> 00:27:10,225
Does he have a chance?

498
00:27:16,065 --> 00:27:16,985
Luke

499
00:27:17,065 --> 00:27:18,665
Do you have a girlfriend?

500
00:27:20,105 --> 00:27:21,265
No

501
00:27:21,345 --> 00:27:22,865
So you want to tell me

502
00:27:22,945 --> 00:27:24,065
Do I have a chance?

503
00:27:28,425 --> 00:27:30,105
If you get drunk, go back to bed early.

504
00:27:30,705 --> 00:27:31,745
There is everything in the dream

505
00:27:55,905 --> 00:28:00,145
(Renaissance Hotel)

506
00:28:05,665 --> 00:28:07,225
Luan Nian

507
00:28:08,825 --> 00:28:09,745
Zang Yao?

508
00:28:17,665 --> 00:28:19,025
How about it? Didn't you expect that?

509
00:28:19,105 --> 00:28:20,505
Why are you here?

510
00:28:20,585 --> 00:28:22,585
what? Don't you welcome me?

511
00:28:22,665 --> 00:28:23,665
No

512
00:28:24,185 --> 00:28:25,625
I mean how did you know I was coming?

513
00:28:26,745 --> 00:28:28,145
What are you still saying?

514
00:28:28,225 --> 00:28:30,345
If Chen Kuannian hadn't told me that you were on a business trip to Guangzhou,

515
00:28:30,425 --> 00:28:31,505
I don't even know

516
00:28:31,585 --> 00:28:33,505
Temporary work trip

517
00:28:33,585 --> 00:28:35,385
I'm in a hurry, I'll go back tomorrow

518
00:28:36,025 --> 00:28:38,425
I happened to have a date with Lao Chen for a drink, let’s have another one

519
00:28:38,505 --> 00:28:39,745
go

520
00:28:39,825 --> 00:28:40,705
I won't go

521
00:28:40,785 --> 00:28:42,185
There is still important work

522
00:28:43,025 --> 00:28:44,825
If you drink, you can't drink and drive.

523
00:28:45,345 --> 00:28:47,625
Ask Lao Chen or your boyfriend to take you back

524
00:28:48,145 --> 00:28:49,865
Really terrible scenery

525
00:28:50,665 --> 00:28:51,745
I broke up

526
00:28:53,025 --> 00:28:54,345
Broke up again?

527
00:28:54,985 --> 00:28:56,665
What are you doing? I learned it from you

528
00:28:56,745 --> 00:28:58,425
What can't you learn from me?

529
00:28:59,385 --> 00:29:00,225
Why broke up?

530
00:29:01,145 --> 00:29:04,425
Why do you look like my dad? Asking questions

531
00:29:05,145 --> 00:29:06,665
Okay, just go about your business.

532
00:29:06,745 --> 00:29:09,745
Let me tell you, I will go to Beijing next month

533
00:29:09,825 --> 00:29:12,825
you no matter what
You have to make time for me, you know?

534
00:29:12,905 --> 00:29:13,945
Why are you going back to Beijing?

535
00:29:14,025 --> 00:29:15,545
what? Don't you welcome me?

536
00:29:16,665 --> 00:29:17,825
welcome

537
00:29:17,905 --> 00:29:19,425
Waiting for you to come back, I’ll pick you up

538
00:29:20,145 --> 00:29:21,905
Solitary man and widowed woman

539
00:29:21,985 --> 00:29:24,705
Late Night Cruise on the Pearl River

540
00:29:24,785 --> 00:29:27,145
Taotao, I think you and your family leader

541
00:29:27,865 --> 00:29:29,385
Something might have to happen

542
00:29:29,465 --> 00:29:31,065
What?

543
00:29:31,145 --> 00:29:32,505
Didn't you say

544
00:29:32,585 --> 00:29:34,865
He helps you stop drinking and helps you out.

545
00:29:34,945 --> 00:29:36,665
Did you give me your coat?

546
00:29:38,945 --> 00:29:40,865
That's because he's a gentleman

547
00:29:41,465 --> 00:29:42,625
Is this Luan Nian handsome?

548
00:29:45,905 --> 00:29:48,465
He's the kind of handsome guy who's very restless, right?

549
00:29:48,545 --> 00:29:50,665
And there is no shortage of girls around him

550
00:29:51,665 --> 00:29:52,745
Also

551
00:29:52,825 --> 00:29:55,305
Such high-quality elite men

552
00:29:55,385 --> 00:29:58,305
There are definitely flowers around you.

553
00:29:58,385 --> 00:29:59,905
But don't be discouraged

554
00:30:00,425 --> 00:30:01,265
We're not bad either

555
00:30:01,865 --> 00:30:04,265
You have a good figure and look beautiful

556
00:30:04,345 --> 00:30:05,345
Okay, Sun Yu

557
00:30:05,945 --> 00:30:06,985
I still have to report

558
00:30:07,065 --> 00:30:08,185
I won’t tell you anymore

559
00:30:12,905 --> 00:30:14,185
(Luan Nian: Won’t you give me back my clothes?)

560
00:30:19,145 --> 00:30:20,305
(Which room are you in?)

561
00:30:20,385 --> 00:30:23,785
(Renaissance Hotel)

562
00:30:31,225 --> 00:30:32,385
Luke

563
00:30:32,465 --> 00:30:34,305
Sorry to bother you so late

564
00:30:34,385 --> 00:30:35,905
Thank you for lending me clothes

565
00:30:36,585 --> 00:30:38,505
-Come in
-No

566
00:30:38,585 --> 00:30:40,305
I won't enter your room

567
00:30:40,825 --> 00:30:43,345
It’s so late to let others see it, I’m afraid I can’t explain it clearly.

568
00:30:43,425 --> 00:30:44,425
damage your reputation

569
00:30:45,425 --> 00:30:46,305
Are you an ancient person?

570
00:30:56,465 --> 00:30:58,025
Give this to Lumi tomorrow morning

571
00:31:09,265 --> 00:31:10,825
What's going on in your head?

572
00:31:12,625 --> 00:31:13,545
I…

573
00:31:14,865 --> 00:31:16,425
I'm afraid

574
00:31:17,065 --> 00:31:19,225
There's someone in your room, it's inconvenient

575
00:31:28,665 --> 00:31:30,265
The me you programmed in your mind

576
00:31:30,345 --> 00:31:32,985
Aren't they just male thieves and female prostitutes?
Are these out of character?

577
00:31:33,745 --> 00:31:35,145
I don't have

578
00:31:43,305 --> 00:31:44,425
I have arranged my time

579
00:31:45,025 --> 00:31:47,025
Why not take a good look at your work?

580
00:31:47,105 --> 00:31:48,225
The workplace only cares about results

581
00:31:48,745 --> 00:31:50,345
Go back and think about it

582
00:31:50,425 --> 00:31:52,865
How can you make progress? Go back

583
00:31:55,345 --> 00:31:56,865
I'll review it when I get back

584
00:31:56,945 --> 00:31:58,505
Then send it to you and you guide me

585
00:31:59,465 --> 00:32:00,665
Why send it to me?

586
00:32:01,465 --> 00:32:02,865
Am I your mentor?

587
00:32:05,505 --> 00:32:06,665
Still not leaving?

588
00:32:19,145 --> 00:32:22,345
(Guangzhou Building)

589
00:32:23,905 --> 00:32:24,825
That's okay, sir

590
00:32:25,345 --> 00:32:26,545
-thank you
-Boss

591
00:32:32,105 --> 00:32:33,265
-Okay?
-That's it

592
00:32:34,465 --> 00:32:35,345
OK?

593
00:32:37,105 --> 00:32:38,745
-thank you
-You're welcome

594
00:32:38,825 --> 00:32:40,225
Cooperation is negotiated

595
00:32:40,305 --> 00:32:43,225
When I go back, I have to ask my grandpa and grandma for this plan.

596
00:32:43,745 --> 00:32:44,905
Miss Lumi

597
00:32:44,985 --> 00:32:47,225
Can I be the deputy for this project management?

598
00:32:48,225 --> 00:32:49,305
Yes

599
00:32:49,385 --> 00:32:50,545
You go, you go

600
00:32:56,945 --> 00:32:57,945
I'm back

601
00:32:58,025 --> 00:32:59,505
Taotao is back

602
00:32:59,585 --> 00:33:01,065
It's just the right time for you to come back

603
00:33:01,145 --> 00:33:02,185
Rego

604
00:33:02,705 --> 00:33:04,585
I haven't seen you for many days

605
00:33:04,665 --> 00:33:07,545
Shang Zhitao is back from dinner.

606
00:33:07,625 --> 00:33:09,145
Shang Zhitao

607
00:33:09,225 --> 00:33:10,345
-Hello
-Lego

608
00:33:10,425 --> 00:33:11,625
-Zhang Lei
-Hello, Brother Lei.

609
00:33:11,705 --> 00:33:13,425
Finally met our landlord in person

610
00:33:15,545 --> 00:33:17,825
-Wow, that's so rich.
-Hurry and sit down

611
00:33:18,545 --> 00:33:20,465
I didn't help today

612
00:33:20,545 --> 00:33:21,865
I'll wash the dishes, okay?

613
00:33:22,385 --> 00:33:23,625
How much? Who do I transfer to?

614
00:33:24,225 --> 00:33:26,025
No need, I'll come with Brother Lei for this meal.

615
00:33:26,105 --> 00:33:27,905
Let's take care of each other when we're out and about.

616
00:33:28,745 --> 00:33:31,065
Mainly because I don’t need this small amount of money

617
00:33:31,145 --> 00:33:34,465
Can't you do this first?
Celebrating the return of our charter father

618
00:33:34,545 --> 00:33:36,425
-Welcome
-Welcome

619
00:33:36,505 --> 00:33:37,585
thank you all

620
00:33:39,585 --> 00:33:41,945
Brother Lei, this business trip has been going on for two months, right?

621
00:33:42,025 --> 00:33:42,905
Isn't it?

622
00:33:42,985 --> 00:33:44,585
The front line of this project is too long.

623
00:33:45,545 --> 00:33:46,585
It’s been two months and I haven’t returned home even once.

624
00:33:46,665 --> 00:33:47,745
-thank you baby
-This makes me tired

625
00:33:48,985 --> 00:33:51,425
But I see you three get along well, thank you

626
00:33:51,505 --> 00:33:54,265
That's necessary. These two are getting along well.

627
00:33:54,345 --> 00:33:57,225
Compared to those two, they are like stars in the sky.

628
00:33:57,305 --> 00:33:58,865
Those two only deserve to live in the basement

629
00:33:58,945 --> 00:33:59,785
So good?

630
00:33:59,865 --> 00:34:01,625
That one, Shang Zhitao

631
00:34:01,705 --> 00:34:02,545
The first time we met

632
00:34:03,145 --> 00:34:05,225
I didn't prepare any gifts for you either.

633
00:34:05,305 --> 00:34:08,985
Let's do this. I'll give you a hundred yuan free rent.

634
00:34:09,065 --> 00:34:09,905
Really?

635
00:34:11,264 --> 00:34:12,465
Why aren't you so nice to me?

636
00:34:13,824 --> 00:34:15,304
Your home looks good too

637
00:34:15,824 --> 00:34:16,705
Give you fifty free

638
00:34:17,705 --> 00:34:18,545
OK

639
00:34:22,744 --> 00:34:23,625
One hundred free per person

640
00:34:24,585 --> 00:34:25,465
Thank you, Brother Lei

641
00:34:25,545 --> 00:34:27,585
-Thank you Brother Lei
-Thank you, charterer

642
00:34:28,105 --> 00:34:29,105
Done

643
00:34:31,304 --> 00:34:32,905
Eat quickly

644
00:34:32,985 --> 00:34:34,625
Brother Lei, thank you

645
00:34:34,705 --> 00:34:35,945
The wine is quite strong

646
00:34:36,025 --> 00:34:36,865
-Lego
-Cheers

647
00:34:36,945 --> 00:34:38,744
-Thank you, charterer
-The meat is ready

648
00:34:38,824 --> 00:34:40,344
Do you want to reduce the rent?

649
00:34:48,585 --> 00:34:49,744
Flora

650
00:34:49,824 --> 00:34:52,264
Approval of the batch of funds for our business trip
Did you remind Luke?

651
00:34:52,344 --> 00:34:53,865
Why hasn't it been approved yet?

652
00:34:53,945 --> 00:34:55,185
I need to request payment on Monday

653
00:34:55,264 --> 00:34:57,505
I sent it to him, but he didn't reply to me

654
00:34:57,585 --> 00:34:58,745
What if you urge him again?

655
00:34:58,825 --> 00:35:01,065
If not, just give me a call.

656
00:35:03,185 --> 00:35:04,545
OK

657
00:35:05,385 --> 00:35:06,505
Don't be afraid

658
00:35:06,585 --> 00:35:08,585
Urging leaders is also about accumulating experience

659
00:35:08,665 --> 00:35:09,545
It's up to you

660
00:35:09,625 --> 00:35:10,465
Goodbye

661
00:35:31,585 --> 00:35:32,465
Hello Luke

662
00:35:32,545 --> 00:35:34,065
Sorry to disturb you so late

663
00:35:34,145 --> 00:35:36,425
There are a few things I need to confirm with you

664
00:35:36,505 --> 00:35:39,025
Also, I need you to help me approve one
Office Automation Budget

665
00:35:41,585 --> 00:35:43,225
Why are you so anxious about payment?

666
00:35:43,305 --> 00:35:45,825
I approved it in the middle of the night, can the finance department pay it to you?

667
00:35:54,945 --> 00:35:56,385
(Reply: budget approval, payment application
Agree to pay)

668
00:35:56,465 --> 00:35:57,865
(send)

669
00:35:59,025 --> 00:36:00,345
(Luan Nian replied: Agree to pay)

670
00:36:05,545 --> 00:36:06,545
thank you

671
00:36:06,625 --> 00:36:08,585
Thank you for your hard work

672
00:36:10,225 --> 00:36:11,745
I'll review it when I get back

673
00:36:11,825 --> 00:36:12,745
then send to you

674
00:36:12,825 --> 00:36:13,985
you guide me

675
00:36:20,105 --> 00:36:21,265
Are there any other tasks that require my intervention?

676
00:36:26,025 --> 00:36:27,865
Yes, but not in such a hurry

677
00:36:27,945 --> 00:36:29,105
It's late today

678
00:36:29,185 --> 00:36:30,745
I won't disturb your rest

679
00:36:38,065 --> 00:36:39,465
(Luan Nian, working)

680
00:36:42,025 --> 00:36:43,185
Luke

681
00:36:43,785 --> 00:36:45,225
Do you want to leave it until tomorrow?

682
00:36:47,345 --> 00:36:48,945
Some documents have been placed in the company

683
00:36:49,025 --> 00:36:50,105
I'm afraid you can't see it

684
00:36:50,185 --> 00:36:51,545
I'm in the company now

685
00:36:51,625 --> 00:36:54,105
If there is any work that requires me to intervene, let me know.

686
00:36:55,305 --> 00:36:56,785
Also

687
00:36:56,865 --> 00:36:59,385
The venue of the advertisement needs your confirmation

688
00:36:59,465 --> 00:37:00,825
I sent it to your secretary

689
00:37:00,905 --> 00:37:02,505
I will meet with the client that Monday

690
00:37:03,385 --> 00:37:04,425
Also

691
00:37:04,505 --> 00:37:08,905
Materials and budget for this advertising application
The usage progress will also be sent to you.

692
00:37:08,985 --> 00:37:10,145
Need your confirmation

693
00:37:10,665 --> 00:37:12,025
You go find Jack tomorrow

694
00:37:14,265 --> 00:37:17,985
Then...I have nothing else to do for now, sorry

695
00:37:18,585 --> 00:37:19,585
Sorry to bother you

696
00:37:21,065 --> 00:37:24,065
-It's okay
-Thank you for your hard work. I wish you a good night.

697
00:37:38,145 --> 00:37:39,025
Are you still hanging up?

698
00:37:39,105 --> 00:37:40,185
What about eavesdropping?

699
00:37:40,785 --> 00:37:42,225
Workplace etiquette: Leaders hang up first

700
00:37:42,985 --> 00:37:44,025
Workplace etiquette?

701
00:37:46,665 --> 00:37:47,505
Good

702
00:37:48,025 --> 00:37:49,185
It was me who hung up late

703
00:37:57,105 --> 00:37:58,105
Be patient

704
00:37:58,665 --> 00:38:00,345
This can be regarded as her outstanding feature.

705
00:38:06,545 --> 00:38:08,345
-Are you still working at this late hour?
-Yes

706
00:38:08,425 --> 00:38:10,505
Urging leaders to approve a budget

707
00:38:10,585 --> 00:38:12,345
-How is it? nailed it?
- Done

708
00:38:12,425 --> 00:38:13,265
That's OK

709
00:38:13,785 --> 00:38:17,065
If you ask me, this workplace is like falling in love

710
00:38:17,145 --> 00:38:19,025
My boss abused me thousands of times

711
00:38:19,105 --> 00:38:21,465
I treat my boss like my first love

712
00:38:24,265 --> 00:38:26,945
From my experience, it is difficult for first love to end well.

713
00:38:27,025 --> 00:38:28,865
A must for the boss

714
00:38:28,945 --> 00:38:30,825
End of love

715
00:38:31,545 --> 00:38:32,825
Don't scare her

716
00:38:32,905 --> 00:38:34,225
Leaders are not gods

717
00:38:34,305 --> 00:38:37,305
It's just that I've been wearing it for a few more years than you.
Just workplace armor

718
00:38:37,385 --> 00:38:39,345
If you work so hard, you will be seen sooner or later

719
00:38:40,425 --> 00:38:42,465
I don't work as hard as our leaders

720
00:38:42,545 --> 00:38:44,785
He's still working overtime at the company right now.

721
00:38:44,865 --> 00:38:46,105
Talented and hardworking

722
00:38:47,345 --> 00:38:49,985
Now I feel like I passed the college entrance examination at work

723
00:38:50,065 --> 00:38:51,465
Don’t dare to get a single question wrong

724
00:38:52,505 --> 00:38:53,745
this workplace

725
00:38:53,825 --> 00:38:55,145
Not running a marathon

726
00:38:55,745 --> 00:38:57,505
Do we have to follow the same path as the leader?

727
00:38:57,585 --> 00:38:59,065
Just be a grass

728
00:38:59,785 --> 00:39:01,345
No matter how fierce the volcano explodes,

729
00:39:01,425 --> 00:39:03,185
Can weeds grow close to the ground?

730
00:39:03,265 --> 00:39:05,265
Have you ever heard of "The spring breeze blows and life comes again"?

731
00:39:07,225 --> 00:39:09,745
As for newcomers, the most powerful skill is not experience.

732
00:39:09,825 --> 00:39:11,585
It’s the power of savage growth

733
00:39:12,105 --> 00:39:13,785
"Moss flowers are as small as rice"

734
00:39:13,865 --> 00:39:15,625
"Learn to bloom peonies too"

735
00:39:15,705 --> 00:39:18,665
You are like a seed now

736
00:39:19,185 --> 00:39:21,465
When the ground is broken, no one can stop it

737
00:39:22,105 --> 00:39:24,145
You said it very well

738
00:39:24,665 --> 00:39:25,785
Listen to what scholars say

739
00:39:25,865 --> 00:39:26,865
No, I learned it

740
00:39:26,945 --> 00:39:28,625
What "Learn to Bloom"

741
00:39:28,705 --> 00:39:30,265
-"Peony in bloom"
-"Peony in bloom"

742
00:39:30,345 --> 00:39:33,065
I tell you
The company is recruiting people, it is not about dismantling blind boxes.

743
00:39:33,145 --> 00:39:35,025
If you don't have any hidden skills, who would dare to recruit you?

744
00:39:35,105 --> 00:39:36,545
-That's right
-I see it

745
00:39:36,625 --> 00:39:38,265
You just hide your skills and haven’t developed them yet

746
00:39:38,345 --> 00:39:39,305
-Really?
-That's right

747
00:39:41,825 --> 00:39:42,665
So good

748
00:39:43,265 --> 00:39:44,865
If there are three, six or nine levels of luck

749
00:39:44,945 --> 00:39:47,105
Then I must be lucky

750
00:39:47,185 --> 00:39:49,465
No matter how difficult my job is

751
00:39:49,545 --> 00:39:50,745
I have my friends holding an umbrella for me

752
00:39:51,545 --> 00:39:52,865
I've regained my blood

753
00:39:52,945 --> 00:39:54,385
Children can be taught

754
00:39:54,465 --> 00:39:55,345
Please give me your next meal

755
00:39:56,705 --> 00:39:58,585
No...I won't invite you

756
00:39:58,665 --> 00:40:00,065
Great things are hard to come by

757
00:40:00,145 --> 00:40:01,265
Rego

758
00:40:01,345 --> 00:40:03,065
-Please give me your next meal
-Don't look at me

759
00:40:03,145 --> 00:40:04,425
You'd better invite me

760
00:40:04,505 --> 00:40:05,705
-you please
-I please

761
00:40:05,785 --> 00:40:07,545
-Please
-Spicy crayfish

762
00:40:12,945 --> 00:40:15,385
(Lingmei Advertising)

763
00:40:17,985 --> 00:40:19,985
-The coffee machine is over there
-Your company is quite high-end.

764
00:40:24,665 --> 00:40:27,105
I finally know what's wrong

765
00:40:28,425 --> 00:40:30,945
This version of the plan lacks pain points.

766
00:40:31,745 --> 00:40:33,665
But didn’t you ask me to change the version last time?

767
00:40:33,745 --> 00:40:35,785
-Is it to sublimate its value?
-Yes

768
00:40:35,865 --> 00:40:38,465
This version now
It's just too conceptual, too abstract

769
00:40:38,545 --> 00:40:39,505
Do you understand?

770
00:40:40,345 --> 00:40:42,745
But the general direction we have set before is

771
00:40:42,825 --> 00:40:45,185
Zoom in on Mulan’s cooperation with Taobao platform

772
00:40:45,265 --> 00:40:46,985
To show crossing mountains and rivers

773
00:40:47,065 --> 00:40:48,745
Express’s wonderful logistics pipeline advantages

774
00:40:48,825 --> 00:40:50,545
Now temporarily change it to something else

775
00:40:50,625 --> 00:40:53,145
Is it a bit out of focus?

776
00:40:53,225 --> 00:40:56,025
-And the whole direction is different.
-Are you teaching me how to do things?

777
00:40:57,465 --> 00:40:58,945
No matter which direction it is

778
00:40:59,025 --> 00:41:02,465
We all need to strive for perfection

779
00:41:02,545 --> 00:41:03,945
You let creativity produce a few more manuscripts

780
00:41:04,025 --> 00:41:05,385
Let's compare

781
00:41:05,465 --> 00:41:07,305
You are new, you may not know

782
00:41:07,385 --> 00:41:10,065
Many good ideas are modified

783
00:41:10,145 --> 00:41:11,625
Otherwise I'll go... I'll ask Luke

784
00:41:11,705 --> 00:41:14,025
We have to ask our leaders for everything, what do they want us to do?

785
00:41:14,105 --> 00:41:16,905
Besides, how can a good plan have a final draft?

786
00:41:16,985 --> 00:41:18,225
You can change it before shooting

787
00:41:18,305 --> 00:41:19,465
Flora

788
00:41:20,305 --> 00:41:21,705
You go ask Luke for permission now

789
00:41:21,785 --> 00:41:23,545
Just ask whoever can make the decision

790
00:41:24,505 --> 00:41:26,345
-Lumi, what do you mean?
-literal meaning

791
00:41:28,785 --> 00:41:31,105
The idea for this project was approved by Luke

792
00:41:31,185 --> 00:41:33,745
If he knew you wasted his hard work like this

793
00:41:33,825 --> 00:41:35,225
Who is the unlucky one in the end?

794
00:41:36,505 --> 00:41:37,385
Newcomer

795
00:41:38,105 --> 00:41:39,105
Have you never been a newcomer?

796
00:41:39,905 --> 00:41:41,465
Changing it over and over again

797
00:41:41,545 --> 00:41:43,425
In the end, it delayed the progress of the project

798
00:41:43,505 --> 00:41:44,705
Can you take responsibility?

799
00:41:46,305 --> 00:41:47,225
This way

800
00:41:47,305 --> 00:41:48,785
I'll ask Luke

801
00:41:48,865 --> 00:41:50,785
If anything goes wrong, I'll be responsible

802
00:42:00,665 --> 00:42:03,065
-Enter
-Luke

803
00:42:07,585 --> 00:42:11,265
Luke, Advertising Creative Now
At the execution stage

804
00:42:11,345 --> 00:42:12,905
Progress is somewhat delayed

805
00:42:12,985 --> 00:42:13,905
Always giving opinions

806
00:42:13,985 --> 00:42:16,585
Didn’t the plan pass? So many opinions?

807
00:42:17,185 --> 00:42:18,865
Yes, I’m not afraid if I have opinions.

808
00:42:18,945 --> 00:42:20,865
I'm just afraid that we've set the wrong general direction.

809
00:42:21,665 --> 00:42:22,505
How many drafts have you passed?

810
00:42:23,745 --> 00:42:24,585
There are seven or eight drafts

811
00:42:25,305 --> 00:42:26,865
Completion progress on schedule

812
00:42:26,945 --> 00:42:28,745
It is also the key assessment standard for project management.

813
00:42:29,305 --> 00:42:31,105
I know, my mistake

814
00:42:31,185 --> 00:42:32,545
This is a revision opinion

815
00:42:32,625 --> 00:42:35,025
-Would you like to see it? I'll make progress
-Don't watch

816
00:42:35,905 --> 00:42:37,105
Go back and create a work group

817
00:42:37,185 --> 00:42:39,105
Anyone who has an opinion can express it directly in the group

818
00:42:39,185 --> 00:42:41,305
Each subsequent round of communication will be recorded via email.

819
00:42:42,225 --> 00:42:44,105
Email every round?

820
00:42:44,185 --> 00:42:45,265
Will it be too formal?

821
00:42:47,785 --> 00:42:48,825
formal?

822
00:42:50,505 --> 00:42:51,785
Is the workplace like playing house?

823
00:42:52,425 --> 00:42:53,905
black and white

824
00:42:53,985 --> 00:42:55,345
It's your amulet

825
00:42:57,385 --> 00:43:00,145
I understand. Can I bring you into the group?

826
00:43:00,225 --> 00:43:01,505
you don't have to speak

827
00:43:02,785 --> 00:43:05,625
The work content in the group should be summarized by email

828
00:43:05,705 --> 00:43:08,425
The email format should be concise, with key points highlighted in red

829
00:43:08,505 --> 00:43:09,345
Copy to relevant personnel

830
00:43:09,945 --> 00:43:11,985
Got it, I'll do as you say

831
00:43:14,265 --> 00:43:16,425
The golden rules of workplace communication

832
00:43:17,105 --> 00:43:18,625
Whoever advocates it is responsible for it

833
00:43:19,745 --> 00:43:22,225
The person who gives the opinion must provide a solution

834
00:43:23,425 --> 00:43:25,225
What if the other person just mentioned it casually?

835
00:43:26,425 --> 00:43:27,385
Then shut him up

836
00:43:27,465 --> 00:43:29,105
No need for nonsense in the workplace

837
00:43:29,185 --> 00:43:30,065
Just need results

838
00:43:31,225 --> 00:43:33,705
OK, thank you, I learned something again

839
00:43:34,425 --> 00:43:35,585
Don't worry yet. Thanks

840
00:43:35,665 --> 00:43:38,025
Are you ready for this commercial shoot?

841
00:43:39,465 --> 00:43:40,825
Can I really go?

842
00:43:40,905 --> 00:43:42,425
Lumi recommends you

843
00:43:43,225 --> 00:43:44,705
She asked you to go by name

844
00:43:44,785 --> 00:43:46,865
The shooting location this time was in the mountains

845
00:43:46,945 --> 00:43:49,425
-The conditions are tough, can you do it?
-I can do it

846
00:43:49,505 --> 00:43:50,665
I'm not afraid of hardship

847
00:43:55,585 --> 00:43:57,505
Being able to endure hardship is not an excellent ability

848
00:43:57,585 --> 00:44:00,025
No matter how hard you eat, it is useless if there is no result.

849
00:44:00,825 --> 00:44:02,345
-Because of the workplace…
-See results

850
00:44:02,865 --> 00:44:03,825
I understand

851
00:44:07,825 --> 00:44:09,265
Lesson fees will be charged next time

852
00:44:11,665 --> 00:44:12,985
Goodbye Luke

853
00:44:17,385 --> 00:44:19,625
-Hello, can I come in and clean?
-Yes

854
00:44:28,265 --> 00:44:29,625
What is this?

855
00:44:39,505 --> 00:44:40,865
On the typewriter, probably

856
00:44:40,945 --> 00:44:42,505
Is it useless?

857
00:44:42,585 --> 00:44:45,025
-It’s useful, give it to me
-Okay

858
00:44:45,105 --> 00:44:46,105
Thank you aunt

859
00:45:22,345 --> 00:45:23,785
Who gave you the courage?

860
00:45:23,865 --> 00:45:25,025
Dare you wear my man's clothes?

861
00:45:27,145 --> 00:45:28,665
I don't